Never before or since have so many given so much for so few. ???
무슨 뜻?
해석 절대 불가.
댓글 1개 >
광고성 댓글 및 비난/욕설 댓글은 삼가해 주세요.
수강생 - 2005-09-21 09:32
지난달 토욜날 원장한테서 비슷한 문장을 배운거 같아서
주제넘게 나서 보겠습니다 틀리더라도 봐주세요^*^
never ~ since 까지는 부사 부정어 never이 문두에 와서 조동사 have와 주어인 so many가 도치됬고 목적어는 so much ???
"결코 전에나 그후에도 많은 사람들이 그만큼 많이 준적이 없었다
그렇게 적은 데도 불구하고 ..." 앞뒤 내용이 더있으면 좀 더 잘 해볼수 도 있는데...ㅋㅋ
주제넘게 나서 보겠습니다 틀리더라도 봐주세요^*^
never ~ since 까지는 부사 부정어 never이 문두에 와서 조동사 have와 주어인 so many가 도치됬고 목적어는 so much ???
"결코 전에나 그후에도 많은 사람들이 그만큼 많이 준적이 없었다
그렇게 적은 데도 불구하고 ..." 앞뒤 내용이 더있으면 좀 더 잘 해볼수 도 있는데...ㅋㅋ