You And I Are of the Same Age 우리는 동갑이야 아이들을 키우고 살다 보면 별의 별 질문과 별난 주장의 공세를 다 받게 된다. “아빠는 왜 목에 복숭아 열매가 있어요?”로부터 시작해서 급기야는 “아빠와 결혼 할래요,” “아빠와 나는 동갑인 줄 알았다”는 등. “I thought that you and I are of the same age,"라는 말은 ”우리는 동갑인 줄 알았다,“는 뜻을 갖는 말인데, 그 중 ” Of the same age"는 “동갑이다”라는 의미로 옮길 수 있는 말이다. Son : How old are you, Mom? Mom : I'm thirty-six years old. Son : Wow! Mom : Why? Do I look young for my age? Son : Well..., I thought that you and I are around the same age. Mom, how many meals do you eat ina day? Mom : Why? Am I too fat? Son : No, never Mom is thirty-six and I'm six. I'm taking three meals a day, so you must be taking 18 meals a day, right? 1. According to the dialogue, the son thinks that his mother and he are (A) of an age (B) eat the same amount of food (C) both fat 2. The child thinks that a person advances in age according to how much (A) he eats (B) he studies (C) he exercises [해설 및 정답] * look young for one's age : 나이에 비해 젊어 보이다 * of the same age : 동갑인 * meal : 식사 아들 : 엄마, 엄마는 몇 살이에요? 엄마 : 서른 여섯이란다. 아들 :와! 엄마 : 왜? 내가 나이보다 젊어보이니? 아들 : 저..., 저는 엄마하고 제가 동갑인 줄 알았어요. 엄마는 하루에 몇 차례 식사를 하세요? 엄마 : 왜? 내가 너무 뚱뚱하니? 아들 : 아뇨. 엄마가 서른여섯이고, 제가 여섯 살이죠. 저는 하루에 세 번 식사를 하니까 엄마는 하루에 열여덟번 식사를 하시는 거군요. 1. 대화에 따르면 아들아이는 엄마와 자신은 ______생각하고 있다. (A) 같은 나이라고 (B) 같은 분량의 음식을 먹는다고 (C) 둘 다 뚱뚱하다고 정답 (A) 2. 아이는 어떤 사람이 얼마나 ________에 따라서 나이를 먹어간다고 생각하고 있다. (A) 식사를 하느냐 (B) 공부를 하느냐 (C) 운동을 하느냐 정답 (A)