어휘를 "암기"하기 이전에 "이해"하는 방법 영어권 국가로의 학부 입학을 위해 TOEFL을 공부하든 미국 대학원 진학을 위해 GRE, GMAT를 공부하든 영어학습자들은 무수히 많은 영어단어를 암기하는 고통을 끊임없이 겪어가야 합니다. 저 역시도 예외일수 없죠. 단어는 외워도 외워도 끝이 보이지 않는 학습부문이며, 심지어 영어를 모국어로 삼는 원어민들조차도 모르는 단어를 접하면 사전을 찾아보기 마련입니다. 그리고 암기를 해야하지요. 그런데 암기를 한다는 것은 "이해"의 다음 단계입니다. 그래서 암기하기 이전에 어휘를 "이해"하는 방법을 소개하고자 합니다. 그렇다고 저만 가지고 있는 특별난, 대단한 방법을 가르쳐드릴려는 것이 아니구요. 아마 어근, 접두사, 접미사라는 용어를 한번 쯤은 모두들 들어보셨으리라 생각됩니다. 즉, 어떤 단어를 접했을 때 그 단어의 어근(the root of a word)과 접두사(prefix) 및 접미사(suffix)로 단어를 분석함으로서 그 단어를 바라보는 원어민들의 mentality를 느끼면서 어휘를 자연스럽게 흡수할 수 있게 하는 방법이 있습니다. 예를 들어, preposition의 경우, 접두사 pre-가 before, ahead의 개념이고 position의 어근이 put, place라는 것을 확인시키면서, 시간적ㆍ공간적 위치 앞에 놓는 것이 at, on, in과 같은 전치사라고 받아들인다면 preposition(전치사)의 뜻을 억지로 암기하지 않아도 될 것입니다. 또 realize의 경우는 real의 어근이 actual, factual이고 -ize가 타동사로 만들어주는 접미사라는 것을 인식한다면, realize의 뜻이 "실현하다, 깨닫다"라는 것을 큰 거부감 없이 흡수할 수 있겠지요. 이러한 어근 및 접두사, 접미사에 대한 정리를 규칙적인 계획 하에 진행시킨다면 어휘를 이해하기 위한 인식 체계를 세우는 데 상당한 도움이 되리라 생각합니다. 이러한 the root of a word, prefix, suffix를 근간으로 체계화시킨 Vocabulary 교재들은 시중에 다양하게 많이 나와 있으니 관심있으신 분들은 서점에 가셔서 한 권 골라서 독한 맘 먹고 공부 한번 해보세요(저 개인적으로는 너무나 정평이 나 있는 거로 VOCABULARY를 강력 추천합니다) 특히, "영어의 껍데기(영어단어)와 한국어의 껍데기(번역된 그 단어의 뜻)만 연결시켜서 머리속?강압적으로 싸잡아 넣는 어휘학습방식이 너무나도 역겹다, 못해먹겠다" 하시는 분들에게는 강권하는 바입니다. TOEFL 이상의 시험을 준비하시는 분이라면 한번쯤 그 필요성을 고민할 시기가 닥칠 것이며, GRE를 공부하시는 분이라면, 예외없이 접두사/ 어근/ 접미사에 근간을 둔 어휘습득방식을 무조건적으로 선택을 할 수밖에 없는 상황에 처할 것입니다. GRE 시험의 경우 너무나 미친 단어들이 많고, 너무나 비스무리한 단어들이 수도없이 많기 때문에 원어민들이 이해하는 방식대로 어휘를 익히지 않으면 처절하게 망하는 시험입니다. 이러한 어휘인식방법으로 invest를 분석해보면, Latin어 기원으로서 접두사 in-은 enable의 en-과 같은 개념으로 ~ 상태로 만들다(to put into or onto, to cause to be)의 개념입니다. 그리고 vest는 아마 조끼로 많이 알고 계실 겁니다. Internet Shopping Mall에서 의류 구매를 하다보면 "조끼"란에 vest라고 적혀있지요^^ 실제로는 조끼뿐만 아니라 셔츠, 겉옷까지 모두 통틀어서 얘기했던 시절이 있었습니다. 지금도 가끔 그런 식으로 의류를 포용하는 의미로 쓰이는 경우가 종종 있구요. 그래서 이 단어가 만들어질 때 vest의 의미는 garment, clothes, dress의 개념이었죠. 따라서 invest(in + vest)는 기본 어원이「옷을 입히다」의 뜻이며 여기에서 의미를 하나씩 확장시켜보면 아래 열거된 정의들로 귀결되는 것이지요. in-(=en; to put into or onto, to cause to be) + vest(=garment, clothes, dress)「옷을 입히다」 ※ Invest - Verbal Pattern 1. invest in sth ~에 투자[출자]하다, 돈을 쓰다 Don't invest in stocks. 주식에 투자하지 마라 2. invest sth ~을 투자하다, 운용하다 We don"t know how much invested capital is this quater. 우리는 이번 분기에 투입된 자본이 얼마인지 모른다. 옷을 입힌다는 것이 대상이 사람이 아니고 사물이 될 경우에는 거기에다가 투자를 하는 것이죠. 사람한테 옷을 입히려 해도 색상, 디자인, 가격 등을 고려하여 시간과 돈을 투자를 해야되잖아요. 그와 일맥상통하는 개념으로 "투자"라는 글자로 번역될 수 있는 것입니다 3. invest A[시간, 돈] in B A를 B에 쓰다(= spend); <시간정력 등을> 들이다, 쓰다, 바치다 He invested his money in stocks. 주식에 투자하다 "시간과 정력 등을 쓰다, 바치다"라는 개념도 1번 패턴에서 설명한 개념의 연장선상임을 알 수 있을 겁니다^^ 4. invest A[sth] with B[sth] A를 B로 둘러싸다, 뒤덮다 London is a city invested with fog. 런던은 안개에 싸인 도시이다. 사람에게 옷을 입힐 때 물리적인 physical한 개념[The first meaning of a word]으로만 어휘의 뜻을 적용시키면 그냥 "뒤덮다, 둘러싸다"의 의미가 될 수 있겠죠. 5. invest sb with sth ① ~에게 ~을 착용시키다, 입히다(=dress) I invested my baby in[with] her dress. 나의 젖먹이에게 옷을 입혔다 ② <권력훈장 등을> ~에게 주다 <권한 등을> 부여하다, <관리 등을> 맡기다 Invest Tom with rank. 톰에게 지위를 줘라. He invests the management of the store in his agent. 그는 그 가게의 관리를 대리인에게 맡기고 있다 ③ <어떤 성질능력 등을> 지니게 하다, 부여하다 Justine can be described as a person invested with an air of dignity 저스틴은 위엄을 지닌 사람으로 묘사되어질 수 있다. invest가 기본적으로 지니고 있는 물리적 개념(~을 입히다, 뒤덮다)에서 의미를 추상적인 abstract한 개념[The second meaning of a word]으로 확장시켜보면 물질(material)이 아니라 권력, 권한(authority)이나 관리직(official position)을 사람에게 입힐 수 있겠죠. 그럼 그게 위와 같은 의미로 이해되어지는 것입니다. 강조하건데, 올바른 어휘 학습이란 것은 그 단어의 표피적인, 즉 한국어라는 "글자"로 번역된 껍데기만을 연결시키는 작업이 아니라 영ㆍ미인들이 그 단어를 접했을 때 인식하는 "사고의 흐름"을 이해하고 흡수하는 과정에서 가능하다는 것입니다. 바꿔말하면, 그 사람들의 mentality를 이해하지 않고서는 그 사람들이 어떤 단어나 표현들을 쓸 때 머리속에 지니는 "의도"를 읽거나 마음 속에 지니는 "정서"를 느낄 수가 없다라는 것입니다. 영어공부가 괴롭습니까? 표면적인 것들만 끊임없이 정리하고 있으면 흥미를 얻을 수 없으며 지겨울 수밖에 없는 것입니다. "사고의 흐름"을 이해하면 그 속속들이가 훤히 다 들여다 보이며, 그 언어의 속속들이와 그 언어를 쓰는 사람들의 속속들이가 다 보이기 시작하면서 비로소 언어를 공부하는데에 재미를 느낄 수 있는 것입니다. "형상"만을 추구하지 마시고, "질료"를 섭취하려고 노력한다면 초기에 고통이 따르는 만큼 향후의 만족감은 배가 될 것입니다.