--------------------------
전화를 끊고자 할 때
전화를 끊고자 할 때
Listen. I can't talk now.
내말 들어봐. 지금은 이야기 할 수 없겠는데.
Someone's just come in.
누군가 방금 들어왔어.
Someone wants to speak to me.
누군가 나에게 말하고 싶어해.
There's someone on the other line.
다른 전화 받고 있는 중이야.
I've got some people here (right now).
지금 손님들이 와 계셔서요.
There are dinner guests here.
여기 저녁 식사 손님들이 계셔서요.
Hang on, I can hear something boiling over.
잠깐만, 끊지마. 뭔가 끓는 소리가 들려.
I can hear the doorbell.
초인종 소리가 들리는데.
Can I ring you back later?
나중에 전화할까?
Could I call you back in a few minutes?
잠시 후에 전화해도 될까요?
I wonder if I could phone you back when I have more time?
시간 있을 때 전화 드려도 될지 모르겠습니다.
I'll have to go.
끊어야겠다.
Well, I'd better let you go.
그래, 끊는 게 좋겠다.
Well, I don't want to use/run up your telephone bill.
글쎄<그래>, 전화요금 올라가게 하고 싶진 않아.
Well, thanks for calling/ returning my call.
전화해 줘서 정말 고마워.
I'm really glad you called.
전화해 주니 정말 기뻐요.
I appreciate your calling. It was nice of you to call.
전화해 주시니 정말 감사합니다.
I'll get back to you on that.
그 문제에 대해 다시 연락할께요.
Talk to you later.
나중에 얘기하지.
Well, it's been good talking to you.
그래요, 이야기 즐거웠습니다.
댓글 0개 >
광고성 댓글 및 비난/욕설 댓글은 삼가해 주세요.
