--------------------------
여행경비가 빠듯해요
여행경비가 빠듯해요.
I'll be traveling on a budget.
여행사를 통해 여행을 할 때는 예산을 얼마 정도로 잡고 있는지 얘기해주는 것이 좋습니다. ‘on a budget'은 '예산을 세워'라는 의미로 위 표현은 여행경비가 빠듯하다는 뜻이죠. 반대로 ‘Money is no object'라고 하면 비용에 대해서는 걱정할 필요가 없다는 뜻입니다.
Sandy: I'd like to go on a trip.
Travel Agent: How much would you like to spend?
Sandy: I'll be traveling on a budget.
Travel Agent: Okay. Here are some inexpensive trips.
샌디: 여행을 하려고 하는데요.
여행사 직원: 비용은 어느 정도나 생각하고 계십니까?
샌디: 경비는 빠듯해요.
여행사 직원: 알겠습니다. 여기 저렴한 여행코스를 보여드리죠.
*Related Expressions
I don't care how much it costs.
비용은 얼마가 들든 상관없어요.
I can't spend too much money.
많은 비용을 쓸 순 없어요.
댓글 0개 >
광고성 댓글 및 비난/욕설 댓글은 삼가해 주세요.
