all thumbs 서투른 He is all thumbs when it comes to such things. Is that so? 그렇습니까? Is that so? I didn't think he was that smart. climb the walls 미칠 지경이다 She's ready to start climbing the walls. on the rocks 파산 직전인 I guess her marriage is now on the rocks. pay through the nose 엄청난 값을 치르다 He'll pay through the nose because it's expensive kick oneself 몹시 후회하다 I could kick myself for not getting up earlier. hot under the collar 매우 화난 I'm ready hot under the collar about it. have a good head on one's shoulder's 조심스러운 He always has a good head on his shoulders when he drives. chew the fat 떠들다 So. let's chew the fat for a few minutes. miss the boat 기회를 놓치다 I missed the boat because he's now famous writer. goof off 게으르다 He goofed off on the job too much. mind the store 집을 봐주다 I'll be glad to mind the store for you. a steal 헐값 It was a steal! step down 사퇴하다 He'll probably step down before August. get even with 복수하다 She's finally getting even with him. cheer up 위로하다 Let me go and cheer her up with some flowers. put on weight 살찌다 I've been putting on too much weight these days. tear down 부수다 It tore it down a few years ago. take into account 고려하다 I totally forgot to take it into account. throw the book at 엄벌하다