--------------------------
Block the Flow of Traffic
생활 속에서 잘 알려져 있는 단어도 무심코 지나치다 보면 모르는 단어처럼 생각되는 경우가 많다.그 중 'block'이라는 단어가 있다. '막다'라는 뜻을 가지는 이 단어는 배구에서 상대방의 공격을 막는 'blocking'이라는 말로 흔히 쓰이고 있다. 따라서 'block the flow of traffic'은 '교통의 흐름을 막다'라는 뜻을 가진다.
Nun: Why did you pull me over? Did I do something wrong?
Cop: Sister, you were going too slow, blocking the flo of traffic.
Nun: But all the signs on this road read '20'. Look! There's another one there.
Cop: Oh, that's not the speed limit. That's the route number.
Nun; Oh, really? I was pretty lucky, then. I just got off Route 140. I thought that the others were crawling.
1. According to the dialogue, we know that the policema pulled the nun over because she was
(A) going too slow.
(B) driving too fast.
(C) making an illegal turn.
2. It may be inferred from the dialogue that on Route 140 she was driving
(A) too slow
(B) too fast
(C) moderately
[해설 및 정답]
* pull over: 차를 길가에 세우다
* flow: 흐름
* route: 도로
* get off: 벗어나다;내려오다
* crawl: 기어다니다
수녀: 왜 저를 멈춰 세우셨지요? 제가 뭐 잘못한 게 있었습니까?
경찰: 수녀님, 너무느리게 운전을 하시는 바람에 교통흐름을 막고 계셨어요.
수녀: 하지만 이 도로에 있는 표지판에는 전부 '20'이라고 적혀 있잖아요. 보세요! 저기에도 하나 있네요.
경찰: 오, 저거 ㄴ속도 제한 숫자가 아닙니다. 그건 이 도로 번호입니다.
수녀: 오, 그래요? 그렇다면 제가 운이 참 좋았군요. 지금 막 140번 도로에서 나왔거든요. 저는 다른 사람들은 모두 기어가고 있다고 생각했었지요.
1. 대화에 따르면 수녀가 ________때문에 경찰관이 멈춰세웠다는 것을 알 수 있다.
(A) 너무 느리게 가고 있었기
(B) 너무 빠르게 운전을 하고 있었기
(C) 불법적으로 회전을 하였기
정답 (A)
2. 대화로부터 추론할 때 140번 도로에서 그녀는 ______운전하였을 것이다.
(A) 너무 느리게
(B) 너무 빠르게
(C) 적절하게
정답 (B)
댓글 0개 >
광고성 댓글 및 비난/욕설 댓글은 삼가해 주세요.
